|
Trong phu? Chu'a -Da^`y da^~y nhu+~ng te^n hoa.n quan he`n ha., tham lam, ni.nh ho't. Nha` chu'a tin du`ng bo+?i chu'ng gio?i de`m pha, khe'o ta^ng co^ng. Te^n thu? cho?m bo.n quan thi. chuye^n ri`nh mo`, nghe ngo'ng xe't ne't Quy`nh.Mo^.t ho^m, Quy`nh mang quye^?n sa'ch -Do'ng bi`a -De.p. -Di qua ma(.t te^n na`y, Quy`nh vo+` nu+?a ki'n nu+?a ho+?, gia^'u gia^'u, gie^'m gie^'m va`o trong tay a'o. Qua? nhie^n ha('n co^' -Do`i mu+o+.n, -Do`i xem. Quy`nh kho^ng nghe . Hai be^n gia(`ng co nhau, cuo^'i cu`ng Quy`nh gia? thua -De^? cho te^n quan thi. gia^.t -Du+o+.c ... Ha('n la^.t tu+`ng to+`, tha^'y toa`n gia^'y tra('ng, ma~i mo+'i gio+? -De^'n mo^.t trang bi`nh ho^., Quy`nh to? ve? tin ca^.y, ghe' va`o tai no'i nho? : "o+? -Da^y kho^ng tie^.n, la't nu+~a mo+`i nga`i -De^'n te^. xa'" 1.
Ta.i nha` Quy`nh, te^n quan thi. -Du+o+.c nghe ra`nh ro.t "Chu'a vi. thi. tha^`n vie^'t, vi co^'t tu+' -Di.ch. Thi. tha^`n qui. nhi ta^'u vie^'t, tha^`n phu`ng chi? pha'". Ro^`i Quy`nh di.ch luo^n ra no^m. Nghi~a la` : "Chu'a ho?i tha^`n ra(`ng : la`m xu+o+ng cho sa'o. Thi. tha^`n quy` ma` ta^u ra(`ng to^i may ngo'n to'c".
Te^n quan thi. la^?m ba^?m "La`m xu+o+ng cho sa'o ... to^i may ngo'n to'c ... The^' nghi~a la` gi`? Co' tha'nh cu~ng cha(?ng hie^?u". Ha('n -Du+.c ma(.t. -Du+'ng nga^?n to` te . Tra.ng la`m bo^. ca^?n tha^.n ngo' tru+o+'c ngo' sau, ha. tha^'p gio.ng :
- Chi? co' to^i mo+'i ca('t nghi~a no^?i. Nhu+ng ngo^. Chu'a bie^'t thi` che^'t ca? nu't.
Quan thi. ro^'i ri't the^` bo^`i :
- Nga`i cu+' ca('t nghi~a rie^ng cho mi`nh to^i nghe tho^i ; ne^'u tie^'t lo^. vie^.c na`y ra vo+'i Chu'a, quy? tha^`n se~ la`m cho to^i ca^'m kha^?u.
Quy`nh mi?m cu+o+`i, co^' no'i cha^.m -De^? ca'i -Da^`u u me^ kia ki.p ghi nha^.n ca^u no'i la'i, -Du'ng nghi~a cu?a no' la` : "Chu'a ho?i tha^`n ra(`ng, la`m sao cho su+o+'ng? Thi. tha^`n quy` ma` ta^u ra(`ng : to^i mo'c ngo'n tay 2".
Ma(.t te^n ni.nh tha^`n bo^~ng -Do? ta^'y le^n nhu+ ca'i go^.p cua lo^.t. Ha('n phu`ng mang tro+.n ma('t : "Te' ra la^u nay tra.ng ta`ng tru+~ sa'ch che^' gie^~u Chu'a, tho'a ma. nhu+~ng ngu+o+`i tha^n ca^.n vo+'i Chu'a. -Du+o+.c, -Da~ the^' ro^`i se~ bie^'t ..."
-Do+.i ha('n -Di kho?i, Quy`nh tha'o chi? o+? cuo^'n sa'ch, ru't to+` gia^'y vu+`a ro^`i -Dem -Do^'t -Di, thay va`o -Do' ba(`ng mo^.t to+` gia^'y mo+'i va` -Die^`n vo^.i va`o mo^.t ca^u kha'c.
Sa'ng ho^m sau, la^.p tu+'c co' le^.nh Chu'a -Do`i tra.ng va`o cha^`u. Tra.ng ngo^`i chu+a a^'m cho^~, Chu'a tra ngay :
- Nghe no'i khanh co' quye^?n sa'ch la. ta muo^'n xem !
Quy`nh la^'p lu+?ng :
- Kha?i Chu'a, sa'ch cu?a tha^`n ghi che'p xa(`ng ba^.y nhu+~ng ca^u chu+~ ha^?u lo^'n cu?a bo.n phu phen, kho^ng -Da'ng -De^? nha` Chu'a pha?i ba^.n ma('t.
Nghe va^.y, Chu'a ca`ng tin lo+`i ton ho't cu?a te^n quan thi. la` -Du'ng, be`n ca(n va(.n :
- Nha` ngu+o+i vie^'t nhu+~ng gi` trong sa'ch? Ne^'u bie^'t tru+o+'c kho^ng sai pha.m, ta.i sao kho^ng da'm cho ta xem ?
Quy`nh la.i ta^u :
- Tha^.t kho^ng co' -Die^`u gi` la. -Da'ng -De^? xem . Cha('c thi. tha^`n ta^u man, xin Chu'a -Du+`ng tin .
Chu'a ca`ng no'ng muo^'n bie^'t to? tu+o+`ng, -Do`i Quy`nh pha?i la^.p tu+'c -De^. tri`nh. Ro^`i sai li'nh theo cha^n Quy`nh ve^` -Dem tra'p to+'i. Mo+? tra'p ra ti`m ma~i tha^'y mo^.t trang sa'ch vie^'t ma^'y ca^u :
"Nga~ tu+ the^' su+.. Tu+ vie^'t ta? to^ cha^'n ta^n thi.nh ne^`n giai kho^'ng xa'i cha^u"
Theo le^.nh Chu'a, Quy`nh xu+o+'ng -Do.c va` die^~n nghi~a tu+`ng khu'c "Nga~ tu+ the^' su+." la` ta nghi~ ve^` su+. the^', "tu+ vie^'t" la` nghi~ ra(`ng "ta?, to^, cha^'n" la` mi`nh pha?i ta?, pha?i to^ -Die^?m, pha?i la`m cho hu+ng cha^'n the^m, "ta^n thi.nh ne^`n" la` ca'i ne^`n thi.nh tri. ta^n tie^'n, "giai kho^'ng" la` -De.p vo^ cu`ng, "xa'i cha^u" la` cha^u ba'u cu~ng kho^ng sa'nh ki.p.
Nghe xong Chu'a cu+o+`i pha`o : -Du'ng la` ca^u chu+~ ha^?u lo^'n. Nhu+ng ma` nghe vui tai -Da'o -De^?. La.i co' y' la`m -De.p lo`ng be^` tre^n . -Du+o+.c va^.y thay !
Be`n sai la^'y kha(n ga^'m va` mu+o+`i ne'n ba.c thu+o+?ng cho tra.ng.
Chie^`u ho^m a^'y te^n quan thi. gian ni.nh la.i va'c ma(.t -De^'n nha` tra.ng nha(n nha(n nho+? nho+? :
- O^ng Quy`nh o+i, o^ng -Du+`ng tra'ch to^i nhe' ! Kho^ng co' to^i, la`m sao quye^?n sa'ch quy' cu?a o^ng -Du+o+.c nha` Chu'a bie^'t to+'i va` -Du+o+.c ban khen .
Quy`nh la(.ng le~ la^'y quye^?n sa'ch ra, -Da(.t ngay nga('n tru+o+'c ca'i ma(.t "go^.p cua" kia ro^`i mo+'i -Da'p la.i :
- Nga`i nha^`m to ! -Do+`i na`o to^i tra'ch nga`i. Chi'nh ca'i ca^u to^i vie^'t trong sa'ch quy' a^'y -Da^u pha?i -De^? -Do.c cho nha` chu'a nghe, ma` co^' -De^? da`nh rie^ng cho nga`i thu+o+?ng thu+'c -Da^'y.
Te^n quan thi. ngo+ nga'c :
- Nga`i da.y the^' na`o, tha^.t to^i kho^ng hie^?u.
Quy`nh la^'y ngo'n tay chi? va`o do`ng chu+~ tre^n trang sa'ch : "To^i se~ giu'p nga`i hie^?u". Ro^`i vu+`a -Do.c xuo^i vu+`a -Do.c ngu+o+.c ma` ra(`ng : "nga~ tu+ the^' su+." la` tao nghi~ ve^` ca'i tro` -Do+`i - "tu+ vie^'t" la` nghi~ ra(`ng "ta? to^ cha^'n" la` to^? cha ha('n - "ta^n thi.nh ne^`n" la` te^n ni.nh tha^`n - "giai kho^'ng" la` kho^ng gia'i - "xa'i cha^u" la` xa^'u cho+i . Nghi~a ca? ca^u la` : "to^? cha ha('n, te^n ni.nh tha^`n kho^ng gia'i, xa^'u cho+i" ! Nga`i nghe thu?ng chu+a ?
Te^n quan thi. ca^m nhu+ ha.t tho'c, kho^ng ca~i la.i -Du+o+.c mo^.t lo+`i. Ca'i ma(.t xa^'u cho+i tu+` -Da^'y cu~ng bie^'n ha(?n kho?i nha` tra.ng.
Nguye^~n DDu+'c Hie^`n