Main >> Vietnamese Poetry >> Chua Quan Su


           Chu`a Qua'n Su+'
        - Ho^` Xua^n Hu+o+ng -
Qua'n su+' 1 sao ma` ca?nh va('ng teo,
Ho?i tha(m su+ cu. dda'o no+i neo ?
Cha`y ki`nh 2 tie^?u dde^? suo^ng kho^ng dda^'m
Tra`ng ha.t, va~i la^`n dde^'m la.i ddeo
Sa'ng banh kho^ng ke? khua tang mi't 3 
Tru+a tra^.t na`o ai mo'c ke~ re^u,
Cha kie^'p ddu+o+`ng tu sao la('t le?o,
Ca?nh buo^`n the^m cha'n no+. ti`nh ddeo .
                   oOo
  1. Chu`a Qua'n Su+': nay o+? ddu+o+`ng Qua'n Su+'
    - Ha` No^.i.
  2. Cha`y ki`nh: ca'i cha`y ta.c hi`nh dda^`u con ca' ki`nh
    dde^? dda'nh chuo^ng .
  3. Tang mi't: vo? tro^'ng thu+o+`ng go.i la` ca'i "tang
    tro^'ng" . Do la`m ba(`ng go^~ mi't, ne^n go.i la`
    "tang mi't" .